-
1 scheiden
1 [samenzijn/verbinding tegengaan] separate4 [afzonderen] separate♦voorbeelden:het hoofd van de romp scheiden • sever the head from the bodytwee vechtenden scheiden • separate two fighterswettig gescheiden • (legally) divorcedhet scheiden van koolwaterstoffen is moeilijk • separating hydrocarbons is difficult5 die begrippen zijn niet scherp van elkaar te scheiden • those concepts are hard to distinguish/separate3 [zich losmaken] part4 [formeel] [heengaan] depart (from this life/world) ⇒ pass away♦voorbeelden:scheiden van • part/separate fromals vrienden/in onmin scheiden • part (as) friends/on bad termsIII 〈wederkerend werkwoord; zich scheiden〉1 [losgaan] separate ⇒ come/break off♦voorbeelden: -
2 scheiding
4 [boedelscheiding] separation (of property)6 [met betrekking tot haar] part(ing)♦voorbeelden:1 een scheiding maken/veroorzaken (in) • rupture, disruptscheiding van Kerk en Staat • separation of Church and Statede scheiding tussen de standen • the divisions between the classesscheiding van tafel en bed • legal separation, separation from bed and boardvonnis tot scheiding van tafel en bed • separation order -
3 in scheiding liggen
in scheiding liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in scheiding liggen
-
4 zij gaan scheiden
zij gaan scheidenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij gaan scheiden
См. также в других словарях:
Divorce law around the world — This article is a general overview of divorce laws around the world. Every nation in the world except the Philippines and the Vatican City allow some form of divorce. Contents 1 Muslim societies 2 Argentina 3 Brazil … Wikipedia
divorce — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ amicable, uncontested ▪ no fault ▪ acrimonious, bitter, messy, nasty, painful … Collocations dictionary
divorce */*/ — I UK [dɪˈvɔː(r)s] / US [dɪˈvɔrs] verb Word forms divorce : present tense I/you/we/they divorce he/she/it divorces present participle divorcing past tense divorced past participle divorced 1) [intransitive/transitive] to take legal action to end… … English dictionary
divorce — di|vorce1 [ dı vɔrs ] noun count or uncount ** a legal way of ending a marriage: I wanted a divorce. get a divorce: Is it true Tom s getting a divorce? end in divorce: Both of her marriages ended in divorce. grounds for divorce (=a good reason… … Usage of the words and phrases in modern English
divorce*/ — [dɪˈvɔːs] noun [C/U] I a legal way of ending a marriage I want a divorce.[/ex] Is it true Tom s getting a divorce?[/ex] Both of her marriages ended in divorce.[/ex] II verb divorce [dɪˈvɔːs] 1) [I/T] to take legal action to end your marriage to… … Dictionary for writing and speaking English
Divorce insurance — is a form of contractual liability insurance that pays the insured a cash benefit if their marriage ends in divorce. The purpose of divorce insurance is to mitigate the risk of incurring significant financial loss as a result of a divorce… … Wikipedia
Divorce — For other uses, see Divorce (disambiguation). Family law … Wikipedia
Divorce in the United States — Relationships Types … Wikipedia
Divorce of same-sex couples — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Law and divorce around the world — This article is a general overview of divorce laws around the world. Every nation except Malta,the Philippines and the Vatican City allows legal divorce. [ [http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSMAN22419320070213 Filipinos celebrate… … Wikipedia
Collaborative divorce — Overview and History= Collaborative Family Law (also called Collaborative Practice, Collaborative Divorce, and Collaborative Law) was originally a family law procedure in which the two parties agreed that they would not go to court, or threaten… … Wikipedia